Politika privatnosti i kolačića

Zadnja izmjena: 2026-09-08

Ova Politika privatnosti objašnjava koje osobne podatke prikuplja Odvjetničko društvo Galić i Martinković j.t.d. putem internetske stranice odgim.hr, u koje svrhe, na kojoj pravnoj osnovi i koja prava imate. Podatke obrađujemo u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka, GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.

Odvjetničko društvo Galić i Martinković j.t.d., Ivana Šibla 17, 10000 Zagreb, Hrvatska.

E-mail: info@odgim.hr. Telefon: +385 92 271 6218 (Kristijan Galić), +385 91 899 1274 (Marko Martinković).

Putem ove stranice obrađujemo osobne podatke isključivo u sljedećim slučajevima:

• Kontaktni obrazac: ime, prezime, broj telefona, e-mail adresu i sadržaj poruke koju nam pošaljete. Svrha je odgovoriti na Vaš upit i, ako to zatražite, dogovoriti pružanje pravnih usluga. Pravna osnova je poduzimanje radnji na Vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a) i naš legitimni interes za komunikaciju s osobama koje nam se obrate (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).
• Poslužiteljski zapisi: naš pružatelj hostinga (Cloudflare) automatski bilježi tehničke podatke o pristupu stranici (IP adresa, vrijeme pristupa, zatražena stranica, preglednik) radi sigurnosti, sprječavanja zlouporabe i ispravnog rada stranice. Pravna osnova je legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a). Ove zapise ne koristimo za profiliranje niti ih spajamo s drugim podacima.
• Google karta: karta na stranici Kontakt učitava se tek nakon Vaše privole. Prije privole nikakvi podaci ne šalju se Googleu. Pravna osnova je Vaša privola (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a), koju možete povući u bilo kojem trenutku putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju stranice.

Vaše podatke ne prodajemo niti ustupamo trećima u marketinške svrhe. Za rad stranice koristimo sljedeće pružatelje usluga koji podatke obrađuju u naše ime:

• Cloudflare, Inc. (hosting i mrežna infrastruktura). Cloudflare obrađuje podatke u podatkovnim centrima u EU i po potrebi izvan EU, uz standardne ugovorne klauzule Europske komisije i sudjelovanje u EU-U.S. Data Privacy Frameworku.
• Formspree, Inc. (obrada i dostava poruka iz kontaktnog obrasca na našu e-mail adresu). Podaci iz obrasca šalju se izravno Formspreeju, koji ih prosljeđuje nama e-mailom i privremeno pohranjuje radi dostave. Politika privatnosti: https://formspree.io/legal/privacy-policy/.
• Google Ireland Limited (Google Maps), samo ako ste dali privolu za učitavanje karte. Za tu obradu vrijedi Googleova politika privatnosti: https://policies.google.com/privacy.

Neki od navedenih pružatelja imaju sjedište ili obrađuju podatke u Sjedinjenim Američkim Državama. Takvi prijenosi temelje se na odluci Europske komisije o primjerenosti za organizacije certificirane prema EU-U.S. Data Privacy Frameworku ili na standardnim ugovornim klauzulama iz čl. 46. GDPR-a.

• Upiti putem kontaktnog obrasca čuvaju se dok traje komunikacija s Vama i najdulje 12 mjeseci nakon zadnjeg kontakta, osim ako upit rezultira odvjetničkim zastupanjem, u kojem se slučaju podaci čuvaju sukladno Zakonu o odvjetništvu i propisima o čuvanju spisa.
• Poslužiteljske zapise pružatelj hostinga čuva kratkotrajno, u pravilu ne dulje od 30 dana.
• Vaš odabir u vezi s kolačićima čuva se u Vašem pregledniku dok ga ne obrišete.

U odnosu na svoje osobne podatke imate sljedeća prava:

• pravo na pristup podacima (čl. 15. GDPR-a)
• pravo na ispravak (čl. 16.)
• pravo na brisanje (čl. 17.)
• pravo na ograničenje obrade (čl. 18.)
• pravo na prenosivost podataka (čl. 20.)
• pravo na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu (čl. 21.)
• pravo na povlačenje privole u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja (čl. 7. st. 3.)
• pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop@azop.hr, www.azop.hr.

Zahtjev za ostvarivanje prava pošaljite na info@odgim.hr ili poštom na adresu voditelja obrade. Na zahtjev odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana. Radi zaštite Vaših podataka možemo zatražiti potvrdu Vašeg identiteta.

Stranica se isporučuje isključivo putem šifrirane HTTPS veze. Podaci iz kontaktnog obrasca prenose se šifrirano i dostupni su samo odvjetnicima društva. Ne koristimo alate za analitiku, praćenje niti oglašavanje.

Politiku možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici s datumom zadnje izmjene.

Kolačići su male tekstualne datoteke koje internetska stranica sprema u Vaš preglednik. Ova stranica ne koristi kolačiće za praćenje, analitiku ni oglašavanje. Koristi se isključivo sljedeće:

Privolu možete povući ili promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju stranice. Kolačiće možete obrisati i u postavkama svog preglednika.